u n     g i o r n o     e     u n     a l t r o     a n c o r a
 
filme de    dino viani
concerto de    emanuel dimas de melo pimenta
artes visuais de    dino viani e luca reale
world première
berlim | alemanha | cinema babylon | julho 29 2009 | 19:30
em memória de Merce Cunningham
sobre Dino Viani
sobre Emanuel Pimenta
sobre Luca Reale
o legendário Cinema Babylon em Berlim
sobre o filme (Alemão)
imprensa
contactos
poster

Stimmung Film
ASA Art and Technology
programa
          . Concerto de Emanuel Pimenta:
                                  Kirkos - Um Diálogo entre Josqin des Près e Marcel Duchamp
                                 YARNAM
                                 18/6
                                 Dr. Jekyll e Mr. X
                                                                                                                                         (tempo total, c. 40')
    e
          Dino Viani e Luca Reale:
                                  Arte visual simultânea sobre o filme

          . WORLD PREMIERE de Un Giorno e un Altro Ancora, de Dino Viani

 

 

veja o trailer do filme

 

"Un giorno e un altro ancora" é um filme sobre a sequência final da vida, sobre a coda da própria existência. A velhice como momento de síntese final no qual o escorrer do tempo assume um significado diverso, definitivo: a hora quando a visão se distancia do real e se volta para a própria alma indiferente ao mundo exterior do qual não tem mais necessidade. Preparar-se para caminhar, assim, pela viagem de retorno, à espera daquele átimo no qual o real se confundirá com o sonho, como um maravilhoso raio de luz que cega.

Dino Viani

 

Toda a interpretação é uma tradução e uma construção. Quando Dino Viani escolheu fragmentos de quatro concertos meus para o seu filme "Un giorno e un altro ancora", a sua alma de músico emergiu. Todos os cortes e transformações são permitidos - na verdade, são as asas do sonho, da memória, do conhecimento. O signo da liberdade desenhou o fluxo da colaboração. Mais tarde, surgiu Luca Reale - com seu trabalho sobre o filme: a imagem da imagem, pura metalinguagem. Quatro concertos, quatro fragmentos, como são quatro as estações do ano que designam a nossa breve passagem pela Terra.

Emanuel Pimenta

  
 
Rosa-Luxemburg-Straße 30
10178 Mitte, Berlin, Germany
030 24727801
www.babylonberlin.de