u n     g i o r n o     e     u n     a l t r o     a n c o r a
 
film de    dino viani
concert de    emanuel dimas de melo pimenta
art visuelle de    dino viani et luca reale
world première
berlin | allemagne | babylon cinema | juillet 29 2009 | 19:30
en memoire de Merce Cunningham
Dino Viani
Emanuel Pimenta
Luca Reale
le legendaire Babylon Theatre à Berlin
sur le film (Alleman)
presse
contactes
poster

Stimmung Film
ASA Art and Technology
programme
          . Concert par Emanuel Pimenta:
                                  Kirkos - Un Dialogue Entre Josqin des Près et Marcel Duchamp
                                 YARNAM
                                 18/6
                                 Dr. Jekyll et Mr. X
                                                                                                                                         (c. 40')
    et
          Dino Viani et Luca Reale:
                                  Projection simultanée sur le film

          . WORLD Première du film Un Giorno e un Altro Ancora, de Dino Viani

 

 

le trailer

 

"Un giorno e un altro ancora" est un film sur la séquence finale de la vie, sur les titres de coda de son existence. La vieillesse comme instant de synthèse finale dans laquelle le flux du temps assume un signifié différent, définitif : le moment quand le regard s'éloigne du réel et on tourne à son âme indifférente au monde extérieur on n'en a plus du besoin. Se préparer à aller, donc, pour le voyage de retour, en attente de cet instant où le réel se confondra avec le rêve, comme une merveilleuse lueur de lumière aveuglante.

Dino Viani

 

Toute interprétation est une traduction et une construction. Quand Dino Viani a choisi des fragments de quatre de mes concerts pour son film «Un giorno e un altro ancora», son âme de musicien a émergé. Toutes les coupures et transformations sont autorisées - en fait, elles sont les ailes d'un rêve, de la mémoire, de la connaissance. Le signe de la liberté a déterminé toujours le flux de notre collaboration. Plus tard,
Luca Reale est apparu - avec son travail sur le film : l'image de l'image, métalangage pur. Quatre concerts, quatre fragments, comme sont quatre les saisons qui conçoivent notre bref passage sur la Terre.

Emanuel Pimenta

  
 
Rosa-Luxemburg-Straße 30
10178 Mitte, Berlin, Germany
030 24727801
www.babylonberlin.de