VIRTUS - Desenho do Infinito
press

(English - see bellow)

 

 

Dois Mil Anos de História e o Futuro da Arquitectura
na Casa-Museu Medeiros e Almeida

LISBOA. Entre Outubro de 2015 e Janeiro de 2016 acontecerá a exposição Virtus - Desenho do Infinito, com obras do arquitecto e urbanista Emanuel Dimas de Melo Pimenta (58), na Casa-Museu Medeiros e Almeida, em Lisboa. A exposição, curada por Teresa Vilaça, conta com um primeiro sector dedicado ao trabalho fotográfico de Pimenta nos últimos quarenta anos, cobrindo um período de cerca de dois mil anos de história da arquitectura. Nesse sector, com trinta fotografias em preto e branco, estão presentes fotografias de edifícios desenhados por Leonardo da Vinci, Giotto, Michelangelo, Frank Lloyd Wright, Mies van der Rohe, Le Corbusier, Oscar Niemeyer, Álvaro Siza, Daniel Libeskind e Eduardo Souto de Moura entre outros. Trata-se de um pequeno fragmento do ensaio que focaliza mais de duzentos arquitectos em mais de vinte e cinco países, contando já com mais de cem mil imagens. Em seguida, a exposição mostrará desenhos em arquitectura virtual e arquitectura espacial, filmes realizados dentro de Realidade Virtual e, finalmente, as antigas paredes da Casa-Museu serão transformadas em "paredes invisíveis", como referência à antiga técnica Romana de pintura parietal, com a projecção de dinâmicas imagens, também elas elaboradas em Realidade Virtual. Durante a abertura da exposição, que focaliza os trinta e cinco anos de trabalhos de Pimenta, houve ainda a apresentação de três novos livros seus: "Arquitectos", livro fotográfico com uma parte mais representativa do grande ensaio fotográfico, com a presença de obras de duzentos arquitectos; "Virtus - Desenho do Infinito", livro relativo à exposição; e "Woiksed - Planeta Virtual", que conta sobre a criação do primeiro planeta virtual da história, criado por Emanuel Pimenta em 1980, antecipando projectos como o Second Life em mais de vinte anos. Emanuel Pimenta cunhou o conceito e o método da chamada "arquitectura virtual" ainda em 1980 e começou a trabalhar com arquitectura espacial, na elaboração de edifícios fora do planeta Terra a partir do ano 2000. Como compositor, trabalhou com John Cage durante os seus últimos sete anos de vida, e foi compositor para Merce Cunningham ao longo de mais de vinte e cinco anos. Trabalhou em parceria com o célebre filósofo Suíço René Berger durante mais de vinte anos. Foi um dos coordenadores do primeiro festival de vídeo arte e arte electrónica do mundo, em Locarno, Suíça, lado a lado a Nan June Paik, Bill Viola, Edgar Morin e o próprio René Berger entre outros. Desde os anos 1980 trabalha com neurologia, Realidade Virtual e cibertecnologias em arquitectura e arte. É membro da Academia de Ciências de Nova Iorque, da Sociedade Americana para o Progresso da Ciência, do Comitê Técnico de Arquitectura Espacial do Instituto Americano de Astronáutica e Aeronáutica, da Ordem dos Arquitectos de Portugal e do Conselho de Arquitectura e Urbanismo do Brasil, entre outros. A exposição tem como objectivo não apenas traçar os trinta e cinco anos de realizações de Emanuel Pimenta, mas também de lançar um questionamento sobre o mundo de hoje e o papel do arquitecto na sociedade. A Casa-Museu Medeiros e Almeida foi classificada em 2015 como uma das dez mais belas Casas Museu do mundo. A exposição Virtus - Desenho do Infinito deverá estar aberta ao público até Janeiro de 2016. A abertura da exposição foi apresentada pelo legendário historiador e filósofo da arte Hellmut Wohl.

 

Casa-Museu Medeiros e Almeida - http://casa-museumedeirosealmeida.pt/

Mais informações sobre Emanuel Pimenta: http://www.emanuelpimenta.net

Contactos:

Casa-Museu Medeiros e Almeida
Rua Rosa Araújo, n.º 41
1250-194 LISBOA
Tel: 213 547 892
Fax: 213 561 951
Email: info@casa-museumedeirosealmeida.pt

 

 

 

Two Thousand Years of History and the Future of Architecture
at Medeiros e Almeida House Museum

LISBON. Between October 2015 and January 2016, it will happen the exhibition Virtus - Design of the Infinite with works of the architect and urban planner Emanuel Dimas de Melo Pimenta (58), at the House-Museum Medeiros e Almeida, in Lisbon, Portugal. The exhibition, curated by Teresa Vilaça, has a first sector dedicated to Pimenta's photographic works made in the last forty years, covering a period of about two thousand years of the history of architecture. In this sector, with thirty black and white photos, there are images of buildings designed by Leonardo da Vinci, Giotto, Michelangelo, Frank Lloyd Wright, Mies van der Rohe, Le Corbusier, Oscar Niemeyer, Alvaro Siza, Daniel Libeskind and Eduardo Souto de Moura and others. It is a small fragment of a large essay now with more than a hundred thousand images. Then the exhibition show virtual architecture and space architecture drawings, movies made in Virtual Reality and finally the ancient walls of the House-Museum are transformed into "invisible walls" as a reference to the ancient Roman parietal painting style, with the projection of dynamic images, also created in Virtual Reality. During the opening of the exhibition, which focuses on the thirty-five years of Pimenta's works, it happened the presentation of three new his books: "Architects", a photographic book with a more representative part of the large photo essay, with works of two hundred architects; "Virtus - Design of the Infinite", a book related to the exhibition; and "Woiksed - Virtual Planet", which tells about the creation of the first virtual planet in history, created by Emanuel Pimenta in 1980, anticipating projects such as Second Life for over twenty years. Emanuel Pimenta coined the concept and method of "virtual architecture" also in 1980, and started working on space architecture, developing buildings in outer space since the year 2000. As a composer, he worked with John Cage during his last seven years, and was composer with Merce Cunningham for over twenty-five years in New York City. He also worked with the famous Swiss philosopher René Berger for over twenty years. He was one of the coordinators of the first video art and electronic art festivals in the world, in Locarno, Switzerland, side by side with Nan June Paik, Bill Viola, Edgar Morin and René Berger among others. Since the 1980s he has researched on neurology, virtual reality and cyber technology on architecture and art. He is a member of the New York Academy of Sciences, of the American Association for the Advancement of Science, of the Space Architecture Technical Committee of the American Institute of Astronautics and Aeronautics, of the Order of Architects in Portugal and of the Council of Architecture and Urbanism in Brazil, among others. The exhibition aims not only to trace the thirty-five years of Emanuel Pimenta achievements, but also to launch an reflection about the role of the architect in society today. The House-Museum Medeiros e Almeida was ranked in 2015 as one of the ten most beautiful house museums of the world. The exhibition Virtus - Design of the Infinite will be open to the public until January 2016. The opening of the exhibition was presented by the legendary art historian and philosopher Hellmut Wohl.

 

Casa-Museu Medeiros e Almeida - http://casa-museumedeirosealmeida.pt/

More information about Emanuel Pimenta: http://www.emanuelpimenta.net

Contacts:

Casa-Museu Medeiros e Almeida
Rua Rosa Araújo, n.º 41
1250-194 LISBOA
Tel: 213 547 892
Fax: 213 561 951
Email: info@casa-museumedeirosealmeida.pt