|
emanuel dimas de melo pimenta
lucrezia de domizio durini
remember joseph beuys pescara
remember joseph beuys zurique
affiche partition
São Paulo . aerial sounds . low frequencies . night
 New York . underground. high frequencies. day
|
Le concert et le film CEJB ont été
faits en réponse à une chère invitation
de Lucrezia De Domizio Durini, pour intégrer le grand
événement Remember Joseph Beuys à
Pescara, en Italie, en 2014, célébration du trente-sixième
anniversaire de la Discussion pour la Fondation la Renaissance
de l'Agriculture, par Joseph Beuys, le 12 février de 1978,
à Pescara au Mercantile Exchange ( Borsa di Pescara Merci
) .
Les concerts, les événements et les conférences
ont tous été initialement impliqués dans
une question essentielle: Qui est Joseph Beuys ? - d'où
le titre du concert et du film (Chi è Joseph Beuys - CEJB).
J'ai commencé a suivre les travaux, la pensée et
la vie de Beuys depuis 1979, quand le maître allemand a
participé à la Biennale de São Paulo. Je
vivais au Brésil, je suis allé à la Biennale,
et depuis, j'ai toujours suivi ses pas. En 1983, j'ai fait un
concert consacré à lui au MIS Musée de l'Image
et du Son à São Paulo, avec une œuvre de l'artiste
Fernando Zarif. En 1985, John Cage m'a invité pour travailler
avec lui et avec Merce Cunningham - et ils étaient amis
de Beuys. En 1990, j'ai rencontré Lucrezia De Domizio
Durini, à Milan, en Italie, qui a été une
amie très proche et collaboratrice de Beuys. Lucrezia
et moi sommes immédiatement devenus proches. J'avais 33
ans. Lucrezia De Domizio était responsable de ma présence
en Italie. Et grâce à elle je suis devenu encore
plus proche de Joseph Beuys.
Qui est Joseph Beuys?
Si nous regardons l'œuvre et la pensée de Beuys -
même quand il est immergé dans la Nature - tout
va toujours tourner autour de l'être humain. Tout le travail
de Joseph Beuys est concentré, profondément axé
sur l'être humain - la mythologie, la sociologie, la science,
ou l'argent. Tout en Beuys parle inévitablement de l'Humanité.
C'est Joseph Beuys.
Et quel est le signe par excellence de l'humanité, de
l'être humain? C'est à dire: quelle est cette chose
physique sur la Terre qui nous parle en exclusivité sur
des humains? Si nous mentionnons le langage, par exemple, la
réponse n'est pas concluante. Il y a des animaux avec
des principes rudimentaires de langage. La même chose arrive
avec les sons, qui nos portent la musique. Ou les manifestations
plastiques - en d'autres dimensions ils se produisent aussi avec
d'autres êtres. L'amour? Les outils? Toujours le même.
Tout cela est partagé avec d'autres êtres, dans
une densité variable.
Nous pourrions dire, avec risque, que la science, la philosophie
et l'art, ou même la connaissance humaine, sont particulièrement
choses humaines. Mais, ils sont immatériels.
La question demeure: qu'est-ce sur la Terre, physiquement, qui
nous indique exclusivement l'humanité?
Une question pour une réponse: la machine.
Aucun autre être n'a jamais imaginé quelque chose
comme une machine.
Je prends la machine dans son sens le plus large.
Ainsi, pour le concert, j'ai choisi deux méga-villes dans
le monde - deux méga-villes du nouveau monde, sur le continent
américain: São Paulo et New York.
A São Paulo, je suis allé à l'étage
plus élevé d'un gratte-ciel. De là, un point
le plus haut, j'ai enregistré les sons de la ville, tandis
qu'à New York, j'ai plongé dans ses souterrains
et enregistré ses entrailles.
Ensuite, j'ai travaillé ces sons selon certains principes
: établissant un schéma logique de transformations
et de métamorphoses.
Ainsi, le concert CEJB est né .
Il existe dans une large gamme de fréquences - des très
basses à celles très hautes. Et, le plus impressionnant:
quand nous faisons attention à ces sons - à partir
du haut et du sous-sol des villes, la seule chose que nous entendons
sont des machines.
Écouter la ville est entendre la machine, dans toutes
ses manifestations.
Et, au contraire que La Mettrie à crut, ce n'est pas l'
humain qui devient machine, mais la machine qui révèle
l' humain. Et la machine est transformée dans des circuits
électriques.
Ce sera la machine jusqu'au moment où elle sera en mesure
de se reproduire. Ainsi, la machine - dans toutes ses dimensions
- est une condition pré-organique.
Le film a été fait sur la même base - vue
aérienne des images des villes et de leurs sombres tunnels
souterrains.
Emanuel Dimas de Melo Pimenta . 2014
|
|